Na fila do Raio X, a líder Fernanda narra para Cadu e Michel a noite ao lado de Sérgio: “A gente tava dormindo de conchinha, a gente sempre dorme assim, e o lábio dele tava encostado nas minhas costas. De repente, eu sinto ele passando o lábio pelas minhas costas todas.”
O estudante, que está ouvindo a história sentado no sofá, esconde o rosto nas almofadas e a dentistas continua: ”Eu pensei: tá gostosinho, vou deixar. Mas depois eu falei: Sé, para. E ele respondeu: você tá acordada? Ele achou que eu tava dormindo e tava judiando de mim”, completa a sister arrancando risos dos brothers.