Os brothers estão todos acordados e se reúnem na sala. Diana brinca com Rodrigão. “Sabia que você roncou? Igual ao Dani?”, implica a carioca, sobre os roncos de Daniel. Rodrigão admite que fez barulho enquanto dormia nesta manhã. Maria e Wesley também deixam o Quarto do Líder e vão para a sala.
Em seguida, eles vão para a área externa e lá se deparam com uma surpresa: um piquenique especial. “Hoje é dia do piquenique dos caçulinhas. Basta escolher o seu predileto e se divertir”, diz a mensagem lida por Wesley no jardim.
Uma mesa montada no jardim tem diversas guloseimas: queijos, pães e frutas para os confinados se deliciarem. Cada um pega sua garrafa de refrigerante e fazem um brinde.