Depois de contar a Maria sobre a história de vida de seus pais, Wesley resolve se juntar à atriz na piscina. Ele mergulha, mas não fica muito tempo dentro d’água. Ele se deita na borda na piscina de bruços para se bronzear.
Maria, no entanto, permanece na piscina. Ela se aproxima do affair e lhe faz carinho. Ela desliza os dedos pelas costas do médico.
Em seguida, Daniel surge na varanda da casa e avisa aos dois que o almoço está pronto. O casal se levanta, veste os roupões e segue para a cozinha. Diana, que curtia a hidromassagem sozinha, também deixa a área externa para almoçar. No caminho, ela fala consigo mesma em voz alta: “Não estou com a mínima fome!”.