Ao som da banda The Smiths, os brothers aproveitam a piscina depois de passarem a manhã dormindo. João Carvalho e Kelly relaxam dentro d`água e conversam com Fael, ainda de roupa e chapéu, sentado na borda da piscina. Jonas também chega e entra na piscina.
Fabiana chega e pergunta se era só ela que estava dormindo. Kelly responde que não. De biquíni, Monique também chega e recebe o elogio de Fael: “Ô, lá em casa”. Jonas brinca com o brother: “O cowboy só fala, mas não faz nada”. Fael responde: “A hora que eu tomar de você, você vai ver”. Jonas continua: “Só tem língua”.