Franciele conversa com Valter sobre Diego. “Você não iria no mesmo lugar que ele?”, pergunta Valter ao ouvir que a sister não quer frequentar os mesmos lugares que o namorado fora da casa. Os dois moram no Rio de Janeiro. “Esse comportamento dele me irrita muito”, diz Fran. “Ah, mas é aqui dentro, né?”, questiona Valter. “Lá fora, eu já não falaria com ele”, insiste ela. “Me conheço, Slim. Ninguém me trata assim lá fora, não”, diz a sister.
Valter escuta, e Fran ainda diz: “Estou acostumada com cara que abre a porta do carro para mim. Entende a diferença?”.