O artista plástico Max senta sozinho na varanda. Fran vai até lá e reclama das brincadeiras que o brother fez com Priscila no quarto. "Depois você vai reclamar comigo e eu fico de culpada na história", diz.
"Você não brinca com o Flávio?", questiona Max. "Mas eu não faço esse tipo de brincadeira", responde Fran, virando as costas para o fluminense.