Quem quiser conferir o novo trabalho de Marina Ruy Barbosa já pode assistir ‘Rio Connection’, disponível a partir desta quinta-feira (23) no Globoplay. Produzida pelo Globoplay, em parceria com a Sony Pictures Television e Floresta, a série foi gravada inteiramente em inglês e mescla no elenco artistas de diferentes nacionalidades. A atriz conversou com a imprensa no lançamento da série, no qual o Área Vip esteve presente.
Em ‘Rio Connection’, Marina interpreta Ana Alves, uma mulher sensual e espirituosa que trabalha como garçonete da noite carioca, mas sonha em ser cantora, e vive um relacionamento turbulento com Lucien Sarti, um dos integrantes de uma máfia de tráfico de heroína que se estabelece na cidade, interpretado pelo francês Aksel Ustun.
Elenco de Rio Connection aponta desafio de gravar série em outro idioma
Para ganhar o papel, Marina teve o desafio de gravar a serie em inglês e no meio de uma pandemia. “Essa série foi desafiante em vários aspectos pra mim. De modo geral, acho que pra todo mundo, o fato de a gente gravar na pandemia, de forma espaçada, a gente começou as preparações online. Como a gente tinha todo esse cuidado por conta do Covid, as gravações foram um pouco mais demoradas”, contou a atriz.
A atriz, que está no ar em Fuzuê, novela das sete da Globo, ainda teve que fazer teste para ganhar o papel na série. “Eu estava super ansiosa desde o momento de que o Mauro (Lima) falou pra mim da personagem e da série. Eu fiz teste também pra fazer a série, pra Sony me aprovar, então desde a expectativa ‘será que vou passar no teste?’ e até a hora de gravar. O elenco parte de brasileiros, parte de gringos, então toda essa mistura foi um desafio por si só e realmente interpretar em outra língua dá um friozinho a mais e eu tô curiosa pra ver o resultado”, completou Marina.
Carreira internacional
Apesar de gravar a série em inglês e ainda dublar sua personagem, Marina não pensa qual será o seu futuro na carreira internacional. “Eu amo atuar com bons personagens, não importa o formato, não importa a língua, acho que novela, série, filme, teatro não importa. O que eu quero realmente é continuar exercendo o meu ofício. Mas acho que de certa forma cada trabalho que a gente faz vai completando uma história”, analisou.
A atriz ainda destacou que de certa forma já têm a oportunidade de ser conhecida em outros países. “Ao mesmo tempo todos os produtos que a gente já faz na Globo há tanto tempo eles já são comercializados pra fora e atinge tanta gente e com as redes sociais a gente pode enxergar isso mais de perto, recebendo mensagens de vários lugares do mundo. Eu fui pra Índia esse ano e fiquei impressionada porque tinha gente que me reconhecia por causa de uma determinada novela. Então as vezes a gente não tem noção de quantas pessoas assistem o nosso trabalho, ainda mais agora com o Globoplay. Mas, eu acho que é isso a minha busca é realmente por bons trabalhos, fazendo aquilo que eu amo, não importa onde nem como”, analisou.
O importante para a atriz, agora, é viver o presente. “Eu estou numa fase de querer curtir cada momento, cada trabalho, por exemplo, agora eu estou em Fuzuê e no lançamento da série, então aproveitar realmente cada um desses momentos sem também tanta afobação para o futuro. Eu acho que a gente também está vivendo um momento de redes sociais de tanta informação o tempo inteiro e de alguma foram uma cobrança quase inconsciente, a gente vive num looping de ‘qual vai ser a próxima coisa?’, eu já sou ansiosa por cota própria então eu tento: ‘calma, relaxa, vai dar tudo certo, ou não’”, brincou.
Marina Ruy Barbosa desabafa sobre críticas e dispara: “cruel”
Equilíbrio nas redes sociais
Apesar de às vezes usar as redes sociais para opinar sobre alguns assuntos, a atriz atualmente tenta se preservar mais. “Eu gravava muito mais o meu dia a dia nas redes e pra mim era natural isso, gravar até bastidores de novela, hoje em dia eu já não sinto tanta essa necessidade… já não é uma coisa que é tão orgânica pra mim. A gente vai mudando, não sei se isso é bom ou ruim, mas a gente vai se adaptando àquilo que a gente sente”, pontuou.
