Patrício é direto com Alice e afirma não saber porque ainda está com ela se nunca deixou de amar Candy. Donato diz a Santiago que está apaixonado por uma mulher casada e, sem ser visto, olha para a foto de Isabel. Patrício chega ao acampamento onde estão Candy e Vavá e dá um bumerangue de presente ao filho. Santiago oferece uma cirurgia grátis para Manuel se ele o ajudar a conquistar Candy. Candy permite que Patrício durma com ela e Vavá na barraca. Durante a noite, Vavá sai da barraca e Candy e Patrício se apavoram quando acordam e não encontram o filho. Patrício, pelo rádio, dá instruções ao filho de como usar o bumerangue, mas Vavá escorrega e fica pendurado em uma árvore. Candy e Patrício saem para procurar o filho e o encontram. De volta á cidade, Candy diz a Marisa que não consegue esquecer Santiago.