Farto das humilhações que Milena o tem feito passar, Nicholas decide seguir os conselhos de Judith e partir para o contra-ataque.
O rapaz resolve revidar humilhando a mulher também. Apesar de Milena estar se empenhando em aprender as regras de etiqueta, ela se descuida durante um jantar com o marido no restaurante chique de André e tira os sapatos debaixo da mesa.
Nicholas percebe que ela está descalça e, quando Léa vem à mesa dos dois, ele puxa Milena e a obriga a se levantar para cumprimentar a sogra. Os pés descalços ficam à mostra, e Nick complementa:
“Sem sapatos! Olha, mamãe, a sua nora sem sapatos num restaurante refinado como esse. Você quer ser elegante, Milena, mas continua a mesma (…)”, ele diz, para o constrangimento da moça, que chora, pega os sapatos e sai correndo.
A cena vai ao ar sábado, dia 29/08.
