Edouard desconfia que a medalha de Napoleão (Etoile) seja falsa. Carmen diz que vai lhe contar uma história fascinante e ele então verá que a Etoile não é falsa. Otavio e Manuela decidem viver juntos. Manuela confessa que está um pouco assustada com o romance. Carmen conta para Edouard que Fausta teve de se casar com um velho príncipe grego, que possuía a verdadeira Etoile. Ela então herdou a medalha e mandou para ele. Somente o certificado da medalha ficou com o príncipe. Edouard ainda desconfia que Fausta seja uma golpista. Carmen fala que ele não deveria pensar assim, pois Fausta fez tudo para ele ter a Etoile, que tanto desejava. Luiza se prepara para voltar aos Estados Unidos. Ela se despede de sua avó. Joana fala que está muito velhinha e tem um pouco de medo de não vê-la de novo. Otávio leva Manuela para passear em seu iate. Ele conta que sua mulher morreu há 5 anos e que ele tem um filho chamado Gustavo que mora na Europa. Homero aceita obedecer as “regras” de Edouard para se tornar deputado. Antonio vai para Goiás e lembra de como toda a construção da nova capital começou. Passam-se dez anos e chega 1968. Antonio e Homero dão entrevista para uma emissora de televisão. Eles falam de Brasília, que já está pronta. Homero é deputado. O entrevistador proíbe Antonio e Homero de falarem o nome de Juscelino Kubitschek na entrevista, pois ele foi cassado pelo governo. Antonio e Homero ficam revoltados. Eles então cantam a música “peixe vivo” que era símbolo de JK. Homero, Antonio, Laís e Carolina jantam juntos. Laís diz que se arrependeu de não ter tido nenhum filho. Tony está com 12 anos. Antonio se orgulha do filho. Antonio vai para a Obradec e encontra Fausta. Ela conta que é a viúva mais rica e cobiçada da Europa. Antonio fala que sua vida vai bem também, mas, ele não está rico que nem ela. Edouard chega e se admira ao ver Fausta. Fausta fala para Edouard que veio ao Brasil para se casar com ele.