Amanda, ao ver Sofia, tem um ataque de histeria, arranha-se e rasga a própria roupa. Estéfano banca noite no Glam. Algumas balas perdidas acertam a pensão. Amanda diz que Sofia lhe agrediu. Marta troca fechadura e Bernstein não consegue entrar em casa. Rafael faz surpresa para Sofia e eles dançam tango no Glam. Juarez aluga Kombi e chama todos da pensão para praia. Leonor aconselha Eva a colocar limites em Daniela. Celeste convida Alandelon e Sheila para a praia. Rafael e Sofia também vão. Eva não cede aos caprichos de Daniela. Antonio quer saber a relação de Vilma com Lucio e Estéfano. Suzy encontra Jéssica, num quiosque da praia.