Conrado (Thiago Lacerda) volta a Serranias e depois de passar na casa da família Sullivan vai com a filha, Clara (Anna Rita Cerqueira), visitar sua mãe, Loreta (Irene Ravache). Ela não vê quando o filho se aproxima do sítio e é alertada por Joyce (Marcela Valente) de que há um homem muito bonito ali. Loreta se emociona ao ouvir Conrado chamá-la de mãe e os dois se abraçam no reencontro. É então que, pela primeira vez, ela admite que sentiu saudades dele e que finalmente o perdoou.
Dentro de casa, Conrado enche Loreta de presentes, revelando que foram comprados a cada aniversário da mãe, na esperança de um dia poder entregá-los pessoalmente. Conrado diz que Lucas (Cauã Reymond) o avisou que havia uma jovem muito boa trabalhando com Loreta e entrega um par de brincos para Joyce, que vai logo experimentá-los. Clara observa tudo e pergunta a Loreta se ela é sua avó de verdade. Depois de ouvir uma resposta positiva, a menina indaga se a avó gostou dela. Loreta, desarmada com as perguntas da criança, diz que gostou sim e que ela é uma garota muito meiga e linda, abraçando-a.
Mais tarde, todos vão para o lado de fora do sítio e Clara experimenta frutas típicas como goiaba, para o espanto de Joyce, que constata que a menina foi criada com cautela exagerada. Conrado, por sua vez, vê que a mãe fez um bom trabalho no sítio e fica orgulhoso, mas Loreta, modesta, diz que não fez nada de mais.
As cenas foram gravadas na Central Globo de Produção e devem ser exibidas nesta quarta-feira, dia 11.