Depois de fugir de Jair Ferreira (Marcelo Saback), Quinzinho (Guillermo Hundadze) tenta encontrar o caminho de volta para Serranias, seguido de perto por seu cão, Amigo. O cansaço, porém, vence o menino, que acaba adormecendo na beira da estrada. Joaquim (Osmar Prado), que continua desesperado à procura do filho, de repente, o encontra dormindo no chão. Quinzinho acorda com o chamado do pai, mas a alegria do reencontro é interrompida pela aproximação de uma cobra. Para a sorte dos dois, Conrado (Thiago Lacerda) e Nina (Maria Flor), que também estavam empenhados nas buscas pelo menino, passam de carro pela mesma estrada e conseguem levar a criança para o hospital.
Após fazer os exames e ser medicado, Quinzinho volta para casa com o pai. Carol (Ana Carolina Godoy), Teca (Lara Rodrigues) e Gina (Isabelle Drumond), irmãs do menino, se emocionam ao reencontrá-lo. Loreta (Irene Ravache) e Joyce (Marcela Vallente), que estão na casa do caixeiro-viajante, participam do momento de alegria. Joaquim, ao perceber que o cão Amigo está dentro de casa, pede que as meninas o expulsem, mas Quinzinho afirma que o animal ficou o tempo todo ao seu lado e por isso deve permanecer dentro de casa. Joaquim cede ao pedido do filho e Amigo passa a fazer parte da família.
As cenas foram gravadas na Central Globo de Produção e devem ir ao ar a partir de segunda-feira, dia 30.
