Turrão, Joaquim nunca quis admitir que seu sentimento por Matilde fosse algo além da amizade. É Loreta quem abre os olhos do caixeiro-viajante e, depois de pensar muito, ele resolve tomar uma atitude.
Tudo acontece quando Conrado prepara uma surpresa para o pai. Durante um jantar em família, ele entrega a Joaquim a escritura do casarão. “Ela é do senhor novamente!”, anuncia Conrado, deixando o pai emocionadíssimo.
Aproveitando a ocasião, Joaquim se levanta e decide tornar aquele momento ainda mais inesquecível. Ele se declara para Matilde e a pede em casamento. Na mesma hora, os filhos do comerciante sorriem satisfeitos, enquanto a carioca responde, quase explodindo de tanta alegria: “O senhor… Você ainda pergunta, Joaquim?!”.
Os dois se abraçam e se beijam, apaixonados, diante dos olhar de aprovação da família, que agora também pertence a Matilde.
