Gabriel agradece a Alaíde. Jaguar pressiona Vivian a dificultar o desempenho de André no campeonato. Cleiton rompe com Clara. João decide tirar férias para viajar, sem saber que Priscila também vai. O documentário de Eduardo é aplaudido. André não tem dinheiro para viajar. Eduardo quer fazer um documentário sobre jipeiros nas férias. João oferece o Giga para ele exibir seu trabalho. Alaíde quer ajudar André a trabalhar nas férias. Vivian comemora seu sucesso. Clara pede perdão a Cleiton. Alaíde pede emprego para André na agência de uma amiga. Arnaldo liga para o marido da amiga de Alaíde e pede para que ele dificulte a vida de André.