Cristiana fica desanimada e fala para Bernardo jogar a final do Hóquei. Emílio dá dicas para Beto e Reco depois que o show de comédia acaba. Luana leva Bruno para uma festa e Samira fica irritada. Beto não entende o desânimo de Bernardo ao chamá-lo para o treino de hóquei. Renato, um produtor musical, propõe a Zuleide fazer um festival de música no Rocket. Nanda fica feliz ao saber que Bernardo pode não patinar com Cristiana. Os Vikings Bronzeados ficam irados com Bernardo ao descobrirem que ele está em dúvida entre participar do campeonato de patinação artística ou da final do campeonato de hóquei. Bernardo se aconselha com Paulo Roberto sobre o que fazer. Rodrigo tenta ensinar Juju e Rita a sambar e Livramento observa de longe. O diretor pergunta se Tânia sabe dançar e decide iniciar aulas de samba para os alunos no colégio. Samira fica irritada ao ver Luana se aproximar de Bruno. Cristiana diz a Bernardo que entende se ele não aparecer no último treino para o campeonato. Livramento anuncia o início das aulas de samba no colégio. Rita contraria Bimba ao falar que as aulas de samba são boas. Alê conversa com Valter. Antônio e Cristiana correm para socorrer Nanda, que simula um desmaio. Maria Cláudia avisa Bruno que Samira foi chorar no Escondidinho após vê-lo com Luana. Cristiana fica intrigada ao lembrar dos comentários de Valentina sobre os desmaios de Nanda. Samira beija Bruno na frente de Luana e ela fica irritada. Bernardo aparece para o último treino com Cristiana e desiste do campeonato de hóquei.