Maria parte para Campo Grande na companhia de Zé Leôncio e do advogado. Joventino convence Juma a passar alguns dias na fazenda. Renato e Roberto conversam com o pai, dizem que não nasceram para peão e querem voltar para São Paulo. Tenório aceita a decisão dos filhos, mas deixa claro que vai cortar a mesada e eles terão que trabalhar para garantir o próprio sustento. Irma tenta mais uma vez conversar com Trindade, mas o peão está irredutível e se nega a falar com ela. Irma pede perdão pelo que fez, mas Trindade diz que o encanto foi quebrado e ele em breve vai deixar o Pantanal. Tenório começa a desconfiar do comportamento de Guta e Marcelo e sugere à filha que volte para São Paulo. Guta percebe e pede a Marcelo que sejam mais prudentes.