Tadeu vai até a fazenda vizinha, comunica para Maria bruaca que Alcides agora é peão de seu pai e diz que ele foi embora por medo de Tenório. Zé Leôncio conversa com Mariana sobre o romance de Irma e Trindade e ela não consegue entender o interesse dele nesse assunto. Zaqueu vai até o alojamento dos peões e diz que quer aprender a montar. Joventino vai até Campo Grande buscar a foto que fez do velho do rio. Juma fica furiosa quando ouve Zé Leôncio comentar o assunto e se sente traída pelo marido. Zuleika continua sem saber o que fazer para que Tenório mude de idéia e desista de levá-la para o Pantanal. Ela conversa com os filhos e quando Tenório a pressiona para que tome uma decisão, Zuleika deixa claro que só vai para o Pantanal depois que Maria não estiver mais lá. Enquanto isso, na fazenda, Maria bruaca relembra tudo que sofreu ao lado do marido e jura que mata os dois se aparecerem por lá juntos. Juma está decidida a voltar para a tapera e deixar Joventino depois que ele traiu sua confiança. Mariana, Filó e Zé Leôncio tentam impedí-la, mas diante da rebeldia dela, Zé Leôncio é obrigado a trancá-la no quarto. Logo depois descobre que ela fugiu.