Tadeu avisa Giácomo que Lance está bem. Nirdo respira aliviado. Arthur garante a Gui que ela não perderá a guarda dos filhos. Husseim e Fininho soltam fogos para comemorar. Marquinho e Dorinha se abraçam. Débora ouve a conversa de longe fingindo não se interessar. Maria beija Lance. Tadeu diz a Giácomo que precisam vender a padaria. Arthur diz a Juan o que deseja comer. Tadeu se sente um fracasso quando Giácomo diz que Lance resolveu o problema da padaria e mostra um jornal que o chama de herói-irmão. Lance volta para a casa do pai. Arthur dá um ultimato para Vanessa se mudar. Lance percebe que Tadeu se chateia quando ele propõe novidades para a padaria. Elizabeth manda Juan impedir que Arthur chegue à audiência. Lance manda Arthur dar o terreno para o pessoal do parquinho. Lance exige ver Débora uma vez por semana. Juan descobre que Arthur tem alergia a caviar. Lance volta a morar no parque. Giácomo briga com Tadeu por não ter conversado com Lance. Tadeu pede que Polidoro tire a sua dor e confessa ter inveja do irmão. Lance sai do palco emocionado e os dois se abraçam. Pipoca pede que Lance visite a avó de Conga. Quando Lance chega para a visitar a avó de Conga, encontra Maria e o juiz de paz. Ela avisa que eles vão se casar.