Beatriz (Priscila Fantin) marca um encontro com o decorador (Rubens Caribé) para acertar os últimos detalhes da decoração de sua casa noturna, mas suas idéias a desagradam, e ela o demite. Antes de deixar o lugar, Beatriz é surpreendida por Pedro (Sidney Sampaio), que não se conforma com a humilhação pela qual passou na noite anterior. Beatriz, por sua vez, o desdenha e os dois começam a discutir. Beatriz consegue fugir, mas, ao sair correndo do local, acaba sendo atropelada por Dante (Reynaldo Giannecchini), um taxista que faz ponto naquela mesma rua.
Preocupado com o que pode ter acontecido, Dante sai do carro e socorre a jovem. Com medo de Pedro, Beatriz pede ao taxista que a leve embora dali. Dante insiste que o ideal seria levá-la ao hospitala, mas ela se recusa. Sua única vontade é estar longe daquele lugar. Já mais calma, Beatriz conversa com Dante e, durante o papo, os dois descobrem que se conhecem desde criança, quando estudaram juntos em um colégio, onde a mãe dele era a faxineira. Enquanto conversam, Dante é amável com Beatriz, que não está acostumada a gentilezas desinteressadas. Encantada com o taxista, e com as lembranças do passado, Beatriz o convida para sair, mas ele se recusa. Diz que é casado com Clarice (Giovanna Antonelli) e muito feliz ao lado da mulher e dos filhos.
Estas cenas foram gravadas na Central Globo de Produção, Jacarepaguá, no Rio de Janeiro, e na Praça Valdir Azevedo, no alto da Lapa, em São Paulo. As cenas estão previstas para serem exibidas nesta segunda-feira, dia 18.
