Cândida convence Sinhá Moça a dar uma volta pela fazenda com ela e fica indignada ao perceber que o Capitão está seguindo-as. Virgínia explica para Bastião que o Barão desconfiaria dele se algo sumisse e o convence a desistir deste plano de vingança. O Capitão vê Bastião voltando da senzala e pergunta o que foi fazer lá. Cândida e Sinhá Moça interferem e o capitão é obrigado a obedecê-las. Coutinho fala para o Barão que vai contratar italianos para cuidar de sua próxima colheita, deixando-o indignado. Juliana diz a Mário que ele deve desistir de trabalhar na tipografia e voltar a estudar. O rapaz responde que só vai desistir quando conquistá-la. Cândida fala para o marido que irá embora se o Capitão continuar a vigiá-la, mas ele não cede.