Depois de mais uma discussão com Leal (Antônio Fagundes), Nelinha (Fernanda Vasconcellos) é amparada por Zeca (Thiago Rodrigues), que tenta acalmá-la. Ele a leva para seu apartamento, para que troque a roupa encharcada de chuva e esfrie a cabeça. Em um momento raro, a astrônoma abre mão do seu jeito de menina durona e pirracenta e aceita o carinho de Zeca. E eles se beijam.
Zeca aproveita a chance para dizer à Nelinha que ela é a mulher que mais ama no mundo e de quem cuidará para o resto da vida. A jovem não resiste e revela que fica feliz ao ouvir tais palavras. E ainda brinca dizendo que quando Zeca não fala bobagens, é exatamente o homem com quem sempre sonhou.
As cenas serão exibidas a partir de sábado, dia 06, e foram gravadas na Central Globo de Produção, em Jacarepaguá, no Rio de Janeiro. Tempos Modernos é uma novela escrita por Bosco Brasil, com direção-geral de José Luiz Villamarim e direção de Paulo Silvestrini, Carlo Milani e Luciana Oliveira, e vai ao ar logo após Praça TV.