Na companhia de Myrna e deprimidíssimo por conta do fim de seu namoro com Luciana, Jorge bebe sem parar. Sem nada no estômago, a bebida faz efeito rapidamente e, em pouco tempo, ele já está com a voz enrolada, trocando as palavras. Mas, bem daquele jeito dele, teima em não entregar os pontos.
Myrna insiste que ele precisa relaxar e os dois vão parar num motel. No entanto, Jorge não tem disposição pra nada. Talvez um banho o fizesse se sentir melhor. Myrna o coloca debaixo da ducha, deixa que a água lhe escorra pelo rosto e pelo corpo e, depois, o leva pra cama, sempre com muita delicadeza. Jorge desperta um pouco, mas ainda está sem condições pra nada.
Frustrado, ele desaba num choro sofrido. Longe de ser a amante ideal, a mulher que talvez o fizesse esquecer de Luciana, Myrna acaba fazendo meio que o papel de irmã e mãe. Naquele momento triste, o menino desamparado e frágil agradece.