Tereza aceita a ideia e Jean a leva pra dançar em boate chiquérrima e super badalada, que um amigo em comum acaba de inaugurar. Logo na entrada, ela esbarra com uma colega dos tempos de modelo: Luiza Brunet.
“Nem acredito que seja você”, diz Brunet, admirada. Mas nem mesmo Tereza acredita que está ali. Finalmente está saindo da toca para um programa como os que costumava fazer nos bons tempos. Como diz Luiza, aquilo é um indício de que Tereza está renascendo para a vida, e que, ao lado daquele francês festeiro, sua presença na noite carioca vai ser cada vez mais frequente como antes.
Mas que a conversa não gira apenas em torno da volta de Tereza e de sua nova e sedutora companhia. No encontro com velhos amigos, um assunto é quase inevitável: Marcos. “Como ele vai”, pergunta o dono da boate. “Me parece que muito bem”, responde Tereza, sem comentar a recente separação.
Falam mesmo sobre a característica mais marcante do ex-marido de Tereza: o fraco por mulheres.
Jean ouve tudo e não deixa transparecer, mas obviamente fica incomodado.
Para encerrar o rumo daquela prosa, ele convida Tereza para pista de dança. Ela reluta um pouco, teme “pagar mico” graças a pouca intimidade que têm com os ritmos modernos, mas Jean a convence. E os dois se esbaldam a noite toda.
Estão cada vez mais íntimos, e num passo acelerado, não acha? Agora, só falta o beijo.