Assim que retorna ao Brasil, Nina (Débora Falabella) decide visitar Lucinda (Vera Holtz), no lixão. Ela chega de surpresa e deixa a antiga mãe emocionada. Após anos sem se ver, as duas sentam para conversar. Nina conta que acaba de perder seu pai adotivo e mente dizendo que está no Brasil apenas de férias. Ela não conta que deixou toda sua vida na Argentina para trás, inclusive o namorado Hector (Daniel Kuzniecka).
Enfim, a jovem não aguenta e pergunta sobre Batata (Bernardo Simões), o menino que ela namorou quando criança, no lixão. Lucinda conta que o garoto foi adotado e avisa. “Esquece o Batata, meu amor. Aquele ali sumiu no mundo”, diz, fingindo não ter mais contato com ele, agora chamado Jorginho (Cauã Reymond).
Assim que Nina está indo embora, Nilo (José de Abreu) a vê e, desconfiado, manda um de seus meninos procurar saber quem é ela.
Esta cena vai ao ar na quarta-feira, 4 de abril.