Um novo assassinato vai movimentar o capitulo de Babilônia desta sexta, dia 21/8. Desesperada, Beatriz (Gloria Pires) vai tentar acabar com a vida de Regina (Camila Pitanga), mas a vítima será outra.
A ricaça leva a morena, totalmente dopada, para um local deserto. Ela aponta a arma para a rival, mas, bem na hora de apertar o gatilho, é interrompida por Carlos Alberto (Marcos Pasquim), que, preocupado com Regina, seguiu as duas. Beatriz não pensa duas vezes e dá um tiro certeiro em Carlos, que cai morto.
Regina reage e desarma Beatriz, que consegue fugir de carro. “Tá morto. Carlos. Meu Deus”, constata Regina, desesperada.