Inês (Deborah Secco) e Beto (Rodrigo Simas) curtem o dia de sol na piscina da mansão. O rapaz está passando óleo de urucum no corpo da aeromoça. Carlota (Giulia Gam) chega carregando uma bandeja e já dispara farpas. “Faltando o trabalho pra pegar sol, Beto?”, indaga a madame. “Se eu tivesse sido promovido, estaria lá, tratando das minhas novas funções. Mas já que fui barrado…”, responde o jovem.
A namorada de Beto tenta ser simpática, mas Carlota segue sendo arrogante. “Você acredita mesmo que vai ser feliz com o Beto, não é, meu bem?”, questiona a madame. “Vai ser, não… Já estamos sendo. Não reparou?”, retruca o filho. “Claro que sim… E felicidade de barriga cheia, então, é ainda melhor! Está aqui o lanchinho de vocês”, diz Carlota enquanto joga a bandeja no chão.
A cena vai ao ar na quinta-feira, 16 de outubro.