Antônia (Luiza Valdetaro) cresceu sendo superprotegida por seu pai, Coronel Januário Cabral (Reginaldo Faria). Mas, para surpresa da jovem, pela primeira vez, o fazendeiro deixa ela ir a um evento: o baile oferecido por Rei Augusto (Carmo Dalla Vecchia). “Eu? Ao baile? O senhor vai deixar?”, pergunta Antônia, ainda sem acreditar.
E para completar a felicidade da moça, Januário dá um lindo vestido de presente para ela usar na ocasião. A irmã de Timóteo (Bruno Gagliasso) fica radiante, mas a alegria da moça acaba quando ela descobre que terá de ir ao baile acompanhada de Batoré (Osmar Prado). O que ela ainda não sabe é que, influenciado por Timóteo, seu pai planeja casá-la com o delegado.
A cena irá ao ar no sábado, 16 de abril.