Mais uma vez, Herculano (Domingos Montagner) cede aos encantos de Úrsula (Débora Bloch) e os dois dormem juntos. No meio da noite, a duquesa acorda e começa a procurar pelo mapa do tesouro.
Ela se dá conta de que Herculano usa um pingente na altura do peito. Com todo cuidado, a duquesa o abre e encontra o mapa enroladinho ali dentro.
Com medo de Herculano acordar, ela resolve devolver o mapa sem ver onde o tesouro está escondido.
Esta cena vai ao ar a partir de quinta feira, 15 de setembro.