De volta a Goiânia, Shirley (Vivianne Pasmanter) relembra momentos da infância e retorna ao lago onde Helena (Julia Lemmertz) quase morreu afogada. Ela para o carro e vai até a margem. No local, vê uma vara de pescar. Ao se aproximar, repara em um homem sentado mais à frente. A perua continua andando em sua direção, até que reconhece o pai de Laerte (Gabriel Braga Nunes). Quando toca em seu ombro, Itamar (Nelson Baskerville) cai na água inerte. Shirley dá um grito desesperado e corre para o carro sem saber como pedir ajuda.
Finalmente, ela escuta o barulho do carro de Laerte, que se aproxima e vem distraído pela estrada. Ele vê uma mulher e não entende o que está acontecendo. O flautista para, e Shirley corre até ele. “Seu pai…”, diz a loira. Laerte percebe que alguma coisa muito séria aconteceu e corre em direção ao lago. Ele entra na água e tira o pai de lá. Ao vê-lo morto, cai em um choro sentido e acaba abraçado por Shirley.
A cena vai ao ar a partir desta quarta-feira, dia 26 de fevereiro.
