Após denunciar uma pista clandestina a Mantovani (Licurgo), Cassiano (Henri Castelli) acompanha os tenentes na missão de investigar o local. Escondidos na mata, eles fotografam alguns homens descarregando um avião e, de repente, um carro se aproxima. E adivinha quem sai de dentro dele? Alberto (Igor Rickli)! “Bom saber que esse canalha está metido nisso!”, comemora Cassiano.
Alguns capangas colocam as caixas no carro do ricaço e Isabel (Thaíssa Carvalho) fotografa tudo. O problema é que Cassiano não se contém e toma a arma de Amadeu (Dudu Azevedo). Ele se prepara para atirar no rival, mas o tenente consegue impedir que o amigo faça uma loucura. Só que a chapa esquenta quando Alberto escuta um barulho e manda um dos capangas abrir fogo em direção ao esconderijo dos tenentes. Ainda bem que ninguém se machuca.
Sem avistar os tenentes, os homens relaxam e Alberto vai embora com o carro lotado de caixas muito suspeitas.
A cena vai ao ar a partir de terça-feira, dia 4 de junho.