Depois do barraco no Flor do Caribe, Cristal (Moro Anghileri) pegou os caquinhos do seu orgulho, colocou na bolsa e foi procurar Ester (Grazi Massafera) para se desculpar. De sangue quente, a loira quase expulsa a caribenha de casa, mas Lindaura (Angela Vieira) faz o meio de campo e aconselha a filha a escutar a cantora.
Cristal explica toda situação: que se apaixonou por Cassiano (Henri Castelli) quando ajudou o piloto na fuga, que Alberto (Igor Rickli) disse que os dois não se amavam de verdade, que se assustou quando viu os dois juntos…
Ester fica com aquela de “aham, sei” e, quando a outra termina de falar, coloca tudo na mesa. “Agora você já sabe que o Cassiano tem dona. Ele tem mulher, tem um filho comigo. Nós temos uma história linda de amor e ninguém vai destruir isso”, avisa. Ui! Cristal podia dormir sem essa, hein?
A cena vai ao ar a partir de sábado, dia 18 de maio.