O clima entre Sílvia (Nathalia Dill) e Amélia (Bianca Bin) está tenso desde que a designer de joias chegou aos Himalaias. Cansada da situação, a mãe de Pérola (Mel Maia) procura Sílvia para uma conversa franca.
A lavadeira joga na cara da ruiva que Franz (Bruno Gagliasso) nunca deixou de amá-la. Sílvia contra-ataca e provoca a rival: “A verdade é que você não tem educação, não tem refinamento, não deve saber nem pegar num garfo direito… O máximo que você vai conseguir agora é ser amante do Franz. Uma amásia do cortiço, só isso”.
Revoltada, Amélia dá um tapa na cara de Sílvia e deixa o seu recado: “Você vai aprender a me respeitar, sua cínica! Eu posso não ter educação ‘refinada’, mas tenho vergonha na cara! E se falar comigo de novo nesse tom, vai apanhar de novo”.
A cena vai ao ar segunda-feira, dia 04/11.