Manfred (Carmo Dalla Vecchia) não aguenta mais viver à sombra de Franz (Bruno Gagliasso). Depois de ser flagrado agarrando Amélia (Bianca Bin), o diretor da fábrica discutiu feio com o vendedor de livros e foi expulso do cortiço. Morrendo de ódio, o filho de Gertrude (Ana Lucia Torre) fica de tocaia esperando o primogênito de Ernest (José de Abreu) buscar o carro e tenta atropelá-lo.
Por um triz, Franz escapa antes de ser atingido, e Lindinha (Cacau Protásio) ajuda o amigo: “Eu sei quem era esse maluco. Conheço esse carro muito bem!”, diz Franz.
A cena vai ao ar terça-feira, dia 10/12.