Gabriel (Felipe Roque) e Giovane (Ricardo Vianna) estão dispostos a provar para Caio (Thiago Fragoso) que têm potencial para ser uma das melhores duplas de vôlei do país. Os dois estão treinando sem parar!!! Mas, durante um aquecimento na Forma, Gabriel sofre um acidente e cai gemendo de dor no chão.
Joana (Aline Dias), que observava tudo de longe, corre até o boy e oferece ajuda: “Machucou? Quer que eu pegue um gelo?”. Giovane se prontifica a buscar e deixa os dois ali, sozinhos. Gabriel a reconhece e fica chocado: “Não tô acreditando que é você!”. “Nem eu… que é você”, responde a gata, cheia de vergonha. Eles se encaram por um tempo, até que Bárbara (Barbara França) aparece e manda o papo: “Posso saber o que está acontecendo aqui?”.
A cena vai ao ar nesta segunda-feira, 5/9.