De volta dos Estados Unidos, Martim (Heitor Martinez) não perde tempo e entra no quarto de Maria (Miriam Freeland) e Otávio (Fernando Pavão) na fazenda. Após remexer em algumas coisas, ele se aproxima do quadro pendurado na parede e encontra o cofre que estava escondido sob a tela. No momento em que Martim está examinando o cofre, a babá (Valquíria Ribeiro) entra e lhe questiona sobre o que ele está fazendo.
O irmão de Maria tenta desconversar e afirma estar interessado na babá, mas Maria do Socorro diz que ele deve pedir permissão a Otávio para mexer em seus pertences. Martim, então, sugere que eles abram o cofre juntos e argumenta que está disposto a roubar Otávio, já que o fazendeiro lhe tirou Maria. Após recolocar o quadro no lugar, Martim pede a babá que o procure no Rio de Janeiro e afirma que ela é sua frustração sexual.
A cena está prevista para ir ao ar na quinta-feira, dia 19 de abril.