No sítio da família Mattoli o trabalho na lavoura segue a todo vapor. Adamo (Germano Pereira), Alfredo (Miguel Roncato) e Totó (Tony Ramos) cuidam da terra e apoveitam a oportunidade para falar sobre o comportamento de Gemma (Aracy Balabanian), que continua pegando no pé de Clara (Mariana Ximenes).
"A tia de vocês é cismada. Cisma com todos. Ma até hoje nunca matou ninguém. Ela vai ter que aceitar la Chiara. Alguma ora ela acalma, e vamo tutti viver feliz, vocês ván ver. La Chiara é uma brava ragazza, vai acabar dobrando la Gemma", diz o camponês.
Durante o papo, no entanto, todos são surpreendidos com a presença de Clara. Para impressionar Totó, a loura chega pronta para colocar a mão na massa: "Eu quero ajudar vocês no trabalho. Eu posso ajudar. Não posso?"
Totó não quer que a amada faça esse tipo de trabalho, mas ela insiste e se joga na terra. Clara chega a machucar o dedo, mas logo retoma as atividades deixando todos encantados com sua boa vontade.
A cena vai ao ar nesta quinta-feira, 8/7.