Desde que retornou ao Rio de Janeiro, Miguel (Domingos Montagner) não foi exatamente bem acolhido pelas pessoas que deixou para trás ao se fingir de morto. Esther (Regina Duarte) é uma das poucas que o defende e que guarda uma gratidão imensa por ele, afinal, o navegador possibilitou que ela engravidasse.
Curiosa para conhecer a outra metade genética de seus filhos, a mãe de Laila (Maria Eduarda de Carvalho) e Luís (Thiago Rodrigues) chama Miguel para tomar um café, e, mesmo pouco à vontade, ele vai. Logo de cara, Esther já deixa o ambientalista ainda mais desconcertado ao entregar um envelope com uma foto dos gêmeos quando crianças.
Ela deixa claro que a única coisa que quer é ter a chance de agradecer por tudo, e Miguel, julgando-se indigno de qualquer reconhecimento, abaixa os olhos, constrangido. “Eu tenho certeza que o crédito é indevido, mas… Obrigado”, ele diz.
A cena vai ao ar na segunda-feira, dia 27 de abril.