Em Sol Nascente, Mario termina o namoro com Alice. Dora convida Yumi para jantar em sua casa e Chica se preocupa. Loretta implica com Ralf e Milena o defende. Alice lamenta com Tanaka o término com Mario e João Amaro ouve. Ralf tenta consolar Mario. Damasceno pensa em conseguir as gravações das câmeras de segurança da cidade para confirmar o álibi de Cesar. Milena se anima com a consulta com Lúcia.
Lenita conversa com Alice sobre Mario. Cesar recebe a notícia de que sua tia Mocinha chegará a Arraial do Sol Nascente. Ralf pede conselhos a Patrick. Lenita comenta com Alice que tem vontade de se casar com Vittorio. Cesar tenta descobrir por que Sinhá quer se vingar de Tanaka. Mario e Alice pensam um no outro. Mocinha é presa no cassino e pede ajuda a Sinhá. Ralf e Milena têm sua primeira noite de amor. Lenita pede Vittorio em casamento.
