Em Sol Nascente, na delegacia, Mesquita (João Carlos Barroso) pergunta para Mario (Bruno Gagliasso) sobre as desavenças do motociclista com César (Rafael Cardoso). O filho de Vittorio (Marcello Novaes) assume que tem uma guerra declarada contra o rival e quer saber se a pergunta tem alguma coisa a ver com a ligação anônima que o delegado recebeu. Mas o assunto é interrompido por algo muito mais importante no momento: o habeas corpus de Ralf (Henri Castelli)!
Os amigos vibram com a liberdade do tatuador, que está ansioso para se mandar dali e ver todo mundo de novo. Principalmente Milena (Giovanna Lancellotti), é claro! O namorado de Alice (Giovanna Antonelli) puxa o bonde: “Bora comemorar, Ralf Tattoo!”.
A cena vai ao ar no capítulo desta segunda-feira, 12/12.