Tereza (Camila Pitanga) e Santo (Domingos Montagner) perdem o sono depois que se reencontram, e o cooperado, movido pela paixão, vai à fazenda da ex-namorada em plena madrugada. Ele observa a casa dos de Sá Ribeiro quando, de repente, a amada surge em sua varanda. Ela vê o marido de Luzia (Lucy Alves) na porteira do sítio e caminha em sua direção, hipnotizada pelo amor que sente.
Os dois saem à cavalo e, em um ponto afastado da estrada, finalmente se beijam – quase 30 anos depois de terem rompido o romance da juventude. O clima esquenta, até que Tereza interrompe: “Não posso fazer isso… Eu sou casada, você também… Não sei ser infiel. […] Isso não está certo!”. Santo, então, dispara: “E tá certo vivê sem você?! […] Tá certo, Tereza? Me diz…”.
A cena vai ao ar nesta quarta-feira, 11/5.