Augusta (Denise Del Vecchio) chama Raimundo (Romulo Arantes Neto) para trabalhar, mas o rapaz pede para dormir mais um pouco e ela permite que ele chegue mais tarde à Doce e Dança. Depois que Augusta sai, Raimundo desperta rapidamente. Ele liga para Juliana (Letícia Colin) e a convida para visitá-lo no hotel. A moça chega ao quarto receosa e o filho de Augusta a tranquiliza, dizendo que sua mãe ainda vai demorar para voltar, já que se dedica muito ao trabalho na confeitaria.
Nus sob os lençóis, os dois trocam juras de amor e alguém bate na porta. Juliana fica apavorada e Raimundo a tranquiliza novamente, dizendo que Augusta não vai aparecer, já que está trabalhando. O serviço de quarto entrega champanhe com morangos e o casal volta a aproveitar os momentos de intimidade. Sem que Raimundo e Juliana percebam, Augusta entra no quarto e surpreende os dois na cama. Morrendo de vergonha, Juliana pede desculpas e vai embora. Augusta, categórica, pergunta ao filho se ele usou camisinha. Pasmo, Raimundo não consegue responder, mas acaba assumindo que não usou e Augusta fica indignada. Raimundo diz que não vai conversar com a mãe sobre sexo e sai do quarto, deixando Augusta irritadíssima.
Vidas em Jogo é escrita por Cristianne Fridman e tem direção geral de Alexandre Avancini.
A sequência está prevista para ir ao ar na terça-feira, dia 14.