Em Sol Nascente, Todos comemoram a união de Alice e Mario. Júia sente falta de Wagner. Yumi e Tiago sonham com sua primeira noite de amor. Sinhá e Cesar se irritam com Mocinha, que pede para não haver mais violência no plano dos dois contra Tanaka. Milena exige que Loretta resolva a situação entre Nanda e Peppino.
Tiago vê João Amaro e Dora se beijando. Alice se muda para a casa de Mario. Yumi e Hirô flagram Mieko com Damasceno, mas disfarçam a situação para Tanaka. Cesar é rude com Carolina, que registra as ações do vilão com sua câmera, sem ele perceber. Mario se preocupa com Wagner. Cesar entrega sua carta de demissão a Alice. Mario revela a Patrick, Ralf e Damasceno que Wagner garantiu que o culpado pela explosão nas traineiras foi Cesar.
